| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | what the hell! | ach was soll's! |
| Slang | ||
| Slang | what in the hell ... ? | Was zum Teufel ... ? |
| Slang | what the hell! | Was solls! |
| Slang | what the hell am i doing here? | Was zum Teufel mache ich hier eigentlich? |
| Slang | what the hell is that smell? | Was zur Hölle ist das für ein Gestank? |
| Slang | what the hell...? | Was zum Teufel...? |
| Slang | what the hell do you want? | Was willst du denn verdammt noch mal? |
| Slang | what the hell was that? | Was zum Teufel war das? |
| Slang | what the hell ... ? | Was zum Geier ... ? |
| Slang | what the hell | was zur Hölle |
